{"id":728,"date":"1962-05-06T11:35:34","date_gmt":"1962-05-06T11:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=728"},"modified":"2020-01-14T12:32:48","modified_gmt":"2020-01-14T12:32:48","slug":"un-terremotato-a-milano-racconto-a-cura-di-vincenzo-consolo-fotografie-di-ferdinando-scianna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=728","title":{"rendered":"Un terremotato a Milano racconto a cura di Vincenzo Consolo fotografie di Ferdinando Scianna"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Sono nato a Gibellina, di anni ventitr\u00e9. Imparai il meccanico\u00a0a Salemi, non mi ricordo niente, sentii un gran boato\u00a0e il tetto che s\u2019apr\u00ec, ho visto il cielo per un attimo, le stelle.La zappa l\u2019ho lasciata a chi gli pare, con la meccanica\u00a0si pu\u00f2 espatriare.\u00a0Stava Gibellina sopra la timpa tutt\u2019attorno al castello e alla chiesa, a San Nicola. Al castello ci andai per la scuola:c\u2019erano dammusi, catoi murati, passi e sospiri, voci di spirti,\u00a0d\u2019anime legate.\u00a0Anche qui, in questi sotterranei alla stazione, i treni fanno\u00a0un rintrono come il terremoto.\u00a0Ho lasciato nelle baracche la madre e la sorella. Gli altri\u00a0sono rimasti sotto terra. Le bambine, gonfie, occhi invetrati,\u00a0erano pupe, bambole di fiera. La sorella pi\u00f9 non parla, s\u00ec e no con la testa \u00e8 il massimo che dice. I passaporti a vista,\u00a0sotto la tenda: via, senza tante storie. Con me ci sono paesani, una incinta si lament\u00f2 tutta la\u00a0notte. Altri non so di dove sono, ma qualcuno mi sembra\u00a0conoscente. Molti ci vengono a guardare. Siamo profughi,s\u00ec, terremotati, con le borse, i sacchi, le coperte. Ci aiuteranno,s\u00ec, per\u00f2 l\u2019affronto resta. Dicono che ci daranno alloggio\u00a0e un lavoro. Io, per me, voglio emigrare in Svizzera. C\u2019\u00e8 la nebbia qua, che mangia case, gente, come l\u00e0 mangiava\u00a0p\u00e0mpini, racemi.<br \/>\nda L&#8217;olivo e l&#8217;olivastro<br \/>\n<a href=\"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vincenzo-consolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-726\" src=\"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vincenzo-consolo-300x229.jpg\" alt=\"vincenzo consolo\" width=\"300\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vincenzo-consolo-300x229.jpg 300w, https:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/vincenzo-consolo-1024x783.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>dalla rivista Nuovo Sud maggio 1962<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono nato a Gibellina, di anni ventitr\u00e9. Imparai il meccanico\u00a0a Salemi, non mi ricordo niente, sentii un gran boato\u00a0e il tetto che s\u2019apr\u00ec, ho visto il cielo per un attimo, le stelle.La zappa l\u2019ho lasciata a chi gli pare, con la meccanica\u00a0si pu\u00f2 espatriare.\u00a0Stava Gibellina sopra la timpa tutt\u2019attorno al castello e alla chiesa, a &hellip; <a href=\"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=728\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Un terremotato a Milano racconto a cura di Vincenzo Consolo fotografie di Ferdinando Scianna<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2],"tags":[460,336,318,77,685,139,57,20,459,18],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/728"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=728"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1937,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/728\/revisions\/1937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}