{"id":551,"date":"1992-08-22T09:13:37","date_gmt":"1992-08-22T09:13:37","guid":{"rendered":"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=551"},"modified":"2015-09-18T09:25:40","modified_gmt":"2015-09-18T09:25:40","slug":"7-compositori-e-lo-scrittore-vincenzo-consolo-scriveranno-la-messa-che-sara-eseguita-a-palermo-un-requiem-contro-la-mafia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=551","title":{"rendered":"7 COMPOSITORI E LO SCRITTORE VINCENZO CONSOLO SCRIVERANNO LA &#8221; MESSA &#8221; CHE SARA&#8217; ESEGUITA A PALERMO un Requiem contro la mafia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">7 COMPOSITORI E LO SCRITTORE VINCENZO CONSOLO SCRIVERANNO LA &#8221; MESSA &#8221; CHE SARA&#8217; ESEGUITA A PALERMO<br \/>\nun Requiem contro la mafia<br \/>\n&#8221; le parole si perdono, la musica commuove e serve a ricordare &#8221; . l&#8217; iniziativa di questa Messa da Requiem e&#8217; di Marco Tutino che comporra&#8217; una parte dell&#8217; opera come Lorenzo Ferrero, Carlo Galante , Paolo Arca&#8217; , Matteo D&#8217; Amico, Giovanni Sollima, Marco Betta<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sette compositori e lo scrittore Vincenzo Consolo scriveranno la &#8220;Messa&#8221; che sara&#8217; eseguita a Palermo : Un Requiem contro la mafia &#8220;Le parole si perdono, la musica commuove e serve a ricordare&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">MILANO . Una &#8220;Messa da Requiem&#8221; nella Cattedrale di Palermo. In quella stessa grande chiesa che ha accolto la disperazione e le lacrime dei siciliani dopo le ultime stragi di mafia. Un &#8220;Requiem&#8221; per le vittime della barbarie, per risvegliare i ricordi e le emozioni dei giorni terribili degli omicidi di Falcone e Borsellino. Per non dimenticare. A scriverla saranno sette giovani compositori, ciascuno preparera&#8217; una parte: Lorenzo Ferrero l&#8217; &#8220;Introitus&#8221;, Carlo Galante il &#8220;Dies Irae&#8221;, Paolo Arca&#8217; l&#8217; &#8220;Offertorio&#8221;, Matteo D&#8217; Amico il &#8220;Sanctus&#8221;, Giovanni Sollima l&#8217; &#8220;Agnus Dei&#8221;, Marco Betta il &#8220;Lux Aeterna&#8221;, Marco Tutino, ideatore dell&#8217; iniziativa, il &#8220;Libera me&#8221;. &#8220;I siciliani rassegnati? Soprattutto sono stanchi. Troppe volte hanno assistito all&#8217; esplosione della violenza, e ogni volta hanno rialzato la testa pur sapendo che dopo qualche giorno sarebbero tornati ad essere soli. Eppure, non hanno smesso di sperare: gli basta una mano tesa e nei loro occhi si riaccende la luce&#8221;. Sono intense, sincere le parole di Marco Tutino, milanese. &#8220;Ho sentito che dovevo fare qualcosa con quello che avevo, la musica. Non servira&#8217; a vincere la mafia, ma servira&#8217; alla gente. La musica ha un grande potere, quello di commuovere. I discorsi invece svaniscono presto e con loro lo sdegno&#8221;. Attualmente direttore artistico dei Pomeriggi Musicali di Milano, Tutino s&#8217; e&#8217; rivolto allo scrittore Vincenzo Consolo, siciliano, vincitore quest&#8217; anno del Premio Strega col libro &#8220;Nottetempo, casa per casa&#8221;: &#8220;Gli ho chiesto di tradurre il testo in italiano, per dare alla &#8220;Messa&#8221; un&#8217; attualita&#8217; che il latino non ha piu&#8217; . Poi ho allargato l&#8217; iniziativa a sei colleghi&#8221;. Tutti giovani, tra i 30 e i 40 anni, tre settentrionali, due romani e due siciliani. &#8220;Nella mia scelta non ha pesato un criterio stilistico, ma una motivazione generazionale . continua Tutino .. E soprattutto la comune sensibilita&#8217; verso i problemi sociali. E&#8217; arrivata l&#8217; ora per noi giovani di prendere posizione; non abbiamo piu&#8217; fiducia nella vecchia guardia, ha smesso di sperare, ha abbassato le armi. Continua a dividersi su inutili polemiche, se e&#8217; piu&#8217; bravo il compositore neoromantico o l&#8217; avanguardista. Bisogna rimboccarsi le maniche, invece&#8221;. La pensa allo stesso modo Lorenzo Ferrero, direttore artistico dell&#8217; Arena di Verona: &#8220;E&#8217; colpa della vecchia generazione se la gente crede che il mondo della musica sia disimpegnato: sono loro che hanno alimentato questa opinione. Il nostro e&#8217; un segnale di svolta. Io dedico questa &#8220;Messa&#8221; a tutte le vittime della violenza. E sono contento della collaborazione di Consolo, che sapra&#8217; tradurre il testo in un italiano non banale, in un linguaggio elevato, drammatico&#8221;. Dalla sua casa siciliana di Sant&#8217; Agata di Militello, lo scrittore non nasconde la commozione: &#8220;Hanno pensato a me, e questo mi fa piacere. Una Messa per i morti e&#8217; l&#8217; omaggio piu&#8217; vero che si possa fare alle vittime di tanta violenza. Ed e&#8217; una voce di civilta&#8217; . Di fronte a fatti cosi&#8217; enormi, l&#8217; impulso di un artista e&#8217; quello di chiudersi nel silenzio. In questo caso, il silenzio sara&#8217; riempito di musica, prima ancora che di nuove parole. Io cerchero&#8217; di ricreare una lingua alta, che sia solenne e sacrale come il latino: introdurro&#8217; espressioni di siciliano arcaico e modifichero&#8217; il testo con riferimenti all&#8217; attualita&#8217; . Falcone e Borsellino? Non so se usero&#8217; i loro nomi. Ma che sia un riferimento esplicito o metaforico, il loro sacrificio sara&#8217; ricordato&#8221;. Sette stili diversi, e&#8217; la prima volta nella storia della musica che il &#8220;Requiem&#8221; e&#8217; scritto a piu&#8217; mani. &#8220;Sarebbe la seconda, per la verita&#8217; . dice Ferrero .. Perche&#8217; anche quello che poi fu firmato solo da Verdi doveva essere opera di un gruppo di compositori&#8221;. Il sindaco di Palermo, appena saputo dell&#8217; iniziativa, ha chiamato al telefono Marco Tutino per ringraziarlo: &#8220;M&#8217; e&#8217; sembrato sincero, e molto motivato. Mi ha offerto il suo completo appoggio perche&#8217; l&#8217; iniziativa vada in porto. E perche&#8217; , come tutti vogliamo, sia Palermo ad ospitare la &#8220;prima&#8221;. So che ci vorra&#8217; del tempo, anche perche&#8217; stiamo contattando i piu&#8217; grandi solisti lirici italiani, direttori, orchestre, e dovremo conciliare gli impegni di tutti. Che sia a dicembre o il prossimo anno, io spero soltanto che la &#8220;Messa&#8221; non sia ostacolata da invidie e piccole meschinita&#8217; &#8220;.<\/p>\n<p>Da sette compositori Requiem per Falcone Sette compositori e uno scrittore uniti per una Messa da Requiem dedicata a Falcone, Borsellino e a tutte le altre vittime della mafia. L&#8217; iniziativa e&#8217; del giovane musicista Marco Tutino: ha riunito altri sei colleghi per una composizione che verra&#8217; probabilmente eseguita a dicembre nella Cattedrale di Palermo. Ciascuno dei compositori scrivera&#8217; la musica di una delle sette parti di cui si compone la &#8220;Messa&#8221;. Il Requiem non avr\u00e0 il solito testo latino: lo scrittore siciliano Vincenzo Consolo sta scrivendo una versione italiana con un linguaggio drammatico e arcaico, anche se con riferimenti alla realt\u00e0 attuale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Iossa Mariolina<\/p>\n<p>(22 agosto 1992) &#8211; Corriere della Sera<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 COMPOSITORI E LO SCRITTORE VINCENZO CONSOLO SCRIVERANNO LA &#8221; MESSA &#8221; CHE SARA&#8217; ESEGUITA A PALERMO un Requiem contro la mafia &#8221; le parole si perdono, la musica commuove e serve a ricordare &#8221; . l&#8217; iniziativa di questa Messa da Requiem e&#8217; di Marco Tutino che comporra&#8217; una parte dell&#8217; opera come Lorenzo &hellip; <a href=\"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=551\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">7 COMPOSITORI E LO SCRITTORE VINCENZO CONSOLO SCRIVERANNO LA &#8221; MESSA &#8221; CHE SARA&#8217; ESEGUITA A PALERMO un Requiem contro la mafia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=551"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":555,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551\/revisions\/555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}