{"id":3492,"date":"2024-03-14T19:10:00","date_gmt":"2024-03-14T19:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=3492"},"modified":"2024-04-01T19:23:04","modified_gmt":"2024-04-01T19:23:04","slug":"larte-di-vincenzo-consolo-melos-in-prosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=3492","title":{"rendered":"L\u2019arte di Vincenzo Consolo: melos in prosa"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>La prosa di Vincenzo Consolo, scrittura poetica, non \u00e8 mero artificio formale. Traduce il concetto di una letteratura che affranca dall\u2019ordinariet\u00e0 mediocre e offre un\u2019occasione di riscatto dall\u2019abiezione della routine.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a0d<\/em><em>i<\/em> <strong>Anna Maria Tata<\/strong><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Canto e prosa \u00e8 il periodare di Vincenzo Consolo. Rime, assonanze e crescendi di catene nominali. Una melodia di rispondenze, che si affollano ad acclamare l\u2019infinito potere della parola, la sua allusiva opulenza. Rapide chiuse, cadenze efficaci, evocatrici e seducenti, talvolta gravide di mistero.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019orgogliosa essenza del linguaggio si consacra nei primi capolavori, <em>Il sorriso dell\u2019ignoto marinaio <\/em>e <em>Retablo<\/em>, ma i medesimi connotati permangono, con toni e <em>nuances <\/em>sempre nuovi, nelle opere successive.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Verba cuiusque artis<\/em> l\u2019idioma di marinai, pastori, principi, servi e baroni. \u00c8 potente il realismo comunicativo, una creativit\u00e0 loquente che si diverte col <em>sermo<\/em> plebeo e si compiace della solennit\u00e0 classica.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nimbo<\/em>,<em> longa<\/em>, <em>repente<\/em>, <em>contra<\/em>, <em>memento<\/em>, <em>strenue<\/em>, <em>foco<\/em>, <em>pugna<\/em>,<em> diuturno<\/em>, <em>fora<\/em>, <em>cattivitate<\/em>, <em>ruinare<\/em>, <em>estollere<\/em>, <em>fibule<\/em>, <em>militi<\/em>, <em>murmure<\/em>: voci latine che sanno di sicilianit\u00e0. Di radice ellenica tanti elementi del lessico, fra cui <em>cufini<\/em>, <em>Kalas\u00eca<\/em>, <em>kato<\/em>, <em>estiatorio<\/em>, <em>trapezi<\/em>, <em>merida<\/em>, <em>glik\u00ec<\/em>. Parimenti gli austeri costrutti: <em>sciolti i capelli\u2026<\/em>, <em>gli occhi dilatati e fissi\u2026<\/em>, <em>labbra dischiuse e occhi spalancati\u2026<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nel sapiente plurilinguismo si innestano echi danteschi e leopardiani: <em>dicea<\/em>, <em>calato avea<\/em>, <em>scendea<\/em>, <em>rendea<\/em>, che si intrecciano a sostantivi e aggettivi del registro elevato, a termini rari quali<em> tremuoto<\/em>, pi\u00f9 volte impiegato.<\/p>\n\n\n\n<p>In <em>morti e testamenti, suicidi e ammazzamenti\u2026<\/em>, <em>vorticare di giorni e soli e acque\u2026<\/em>,&nbsp; <em>le donne con i figli al petto e fra le gonne\u2026<\/em>, <em>dopo tre notti e giorno di fuoco fitto e botti\u2026 <\/em>palpitano la musicalit\u00e0 e la metrica della versificazione.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Luce che brucia, morde, divora lati spigoli contorni\u2026<\/em>, <em>regole numeri misure e armonie<\/em>: ritmo avvolgente e vorace, accelerazione del tempo narrativo, pittura fluida che ingurgita persino l\u2019indugio dell\u2019interpunzione.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo stesso utilizzo del dialetto, in genere legato all\u2019estrazione sociale dei personaggi, diviene inserto prezioso, che ricorda le citazioni manzoniane o verghiane. Vividi i lemmi<em> apricocca<\/em>, <em>panze<\/em>, <em>carusi<\/em>, <em>vastasi<\/em>, <em>malecreati<\/em>. <em>Turco santiare<\/em> o <em>idea strologa<\/em>, gradevoli espressioni mutuate dal gergo.<\/p>\n\n\n\n<p>La straordinaria commistione dei linguaggi, che include il gallo-sanfratellano, il provenzale e pure l\u2019inglese, non \u00e8 ricerca estetica fine a se stessa, quasi ossessiva aspirazione a una veste singolare della scrittura. Quel barocco cumulo di enumerazioni, lo studiato polistilismo, le interminabili possibilit\u00e0 sonore e semantiche rappresentano l\u2019idea di una letteratura che \u00e8 difesa e <em>consolatio<\/em> dinanzi alla degradazione imperante, alla superficialit\u00e0 e al qualunquismo che fagocitano ogni sacro valore. La bellezza della forma e la poesia delle immagini sono porto di salvezza, questo l\u2019anelito del lirismo di Consolo. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le <em>litterae<\/em>, nutrite di tessere inusuali e arditi vagheggiamenti, si impongono come riscatto dalla barbarie morale. Ci sorreggono nel <em>dolore della conoscenza<\/em>, anzi sono le sole che riescano a <em>sciogliere i grumi del dolore<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Una laboriosa sollecitudine verso gli esiti del dire \u00e8 parallela a un percorso ideologico. Dalla visione del <em>Sorriso dell\u2019ignoto marinaio <\/em>di una letteratura <em>impostura<\/em>, appannaggio delle classi agiate incapaci di penetrare le istanze degli umili, si perviene alla concezione di una <em>scriptura<\/em> catarsi in <em>Nottetempo, casa per casa<\/em> e in altri testi, coevi o posteriori.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019impegno etico-politico e la speranza in un futuro pi\u00f9 dignitoso oppongono radicalmente l\u2019arte di Vincenzo Consolo a quella del pessimismo verista o dello scetticismo di Tomasi di Lampedusa.<\/p>\n\n\n\n<p>Il sapere \u00e8 libert\u00e0, diventa alternativa di palingenesi, entit\u00e0 <em>altra<\/em> che sublima lo spirito, prima che nella quotidianit\u00e0 si contamini o si perda.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Istituto d&#8217;Istruzione Superiore &#8220;Leonardo Sciascia&#8221;<br>Prof. Susanna Villari, Prof. Irene Romera PIntor, Prof. Giuseppina Leone, Prof. Anna Maria Tata<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DSC_5120-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DSC_5120-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3480\" srcset=\"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DSC_5120-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DSC_5120-300x169.jpg 300w, https:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DSC_5120-768x432.jpg 768w, https:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DSC_5120-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/DSC_5120-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prosa di Vincenzo Consolo, scrittura poetica, non \u00e8 mero artificio formale. Traduce il concetto di una letteratura che affranca dall\u2019ordinariet\u00e0 mediocre e offre un\u2019occasione di riscatto dall\u2019abiezione della routine. \u00a0di Anna Maria Tata\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Canto e prosa \u00e8 il periodare di Vincenzo Consolo. Rime, assonanze e crescendi di catene nominali. Una melodia di rispondenze, che &hellip; <a href=\"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=3492\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">L\u2019arte di Vincenzo Consolo: melos in prosa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,144],"tags":[1931,336,318,77,356,1787,200,1932,57,1383,20,38,29,18],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3492"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3494,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3492\/revisions\/3494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}