{"id":3135,"date":"2023-07-20T06:15:43","date_gmt":"2023-07-20T06:15:43","guid":{"rendered":"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=3135"},"modified":"2023-07-25T07:05:12","modified_gmt":"2023-07-25T07:05:12","slug":"lultimo-pensiero-di-consolo-per-i-migranti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/?p=3135","title":{"rendered":"“L’ultimo pensiero di Consolo per i migranti”"},"content":{"rendered":"\n

\u00abEra la mattina di marted\u00ec10 maggio 2011, l\u2019ultimo\nsoggiorno di Vincenzo Consolo in Sicilia \u2013 Il ricordo \u00e8 di Claudio Masetta\nMilone, uno degli amici pi\u00f9 intimi dello scrittore di Sant\u2019Agata di Militello –\n\u201cDimmi cosa ne pensi\u201d mi chiese, indicandomi un foglio poggiato sul tavolo\u00bb. Il\ntesto evocato \u00e8 composto da due pagine scritte a mano con una grafia tonda e\nchiara. Due le frasi sottolineate con un tratto risoluto, rimandano alle opere\nletterarie \u201cL\u2019Orlando furioso\u201d di Ariosto e \u201cCivilt\u00e0 ed imperi del Mediterraneo\nnell\u2019et\u00e0 di Filippo II\u201d di Fernand Braudel.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00c8 stato questo l\u2019ultimo scritto di Consolo. Il riferimento \u00e8 alla tragedia dei migranti alla deriva nel Mediterraneo. Un tema che gli stava molto a cuore. Forse era stato commissionato da qualche giornale o rivista. Non \u00e8 mai stato pubblicato perch\u00e9 tutto precipit\u00f2, subito dopo, al cospetto di una serie di terribili accadimenti. Fino alla successiva evoluzione delle sue condizioni di salute\u00bb.
foto: Claudio Masetta Milone<\/em>
\"\"<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9\nquesto testo non \u00e8 mai stato pubblicato?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abConsolo aveva deciso, dopo ripetuti tentativi, di tornare definitivamente a Sant\u2019Agata. Aveva cominciato anche a cercare una casetta sulle colline che guardano il mare. Ma un terribile lutto familiare lo aveva profondamente colpito. La morte del nipote Rino, un grande intellettuale, studioso di filosofie orientali che per Consolo era come un figlio, fu per lui una vera tragedia. Una vicenda che lo segn\u00f2 profondamente, accelerando il decorso di una grave malattia che, dopo il suo ritorno a Milano, lo stronc\u00f2 nel giro di pochi mesi. Dopo la scomparsa del nipote non solo non scrisse pi\u00f9 nulla ma si isol\u00f2. Non volle pi\u00f9 parlare e incontrare nessuno, solo una ristretta cerchia di amici. In un primo momento mi aveva chiesto di pubblicare questo brano sul suo sito ufficiale e sulla sua pagina social, poi mi chiese di ritirarlo. Il testo che mi aveva mostrato quella mattina \u00e8 dunque rimasto nel cassetto per tutti questi anni. La signora Caterina Pilenga Consolo lo aveva per\u00f2 annotato in una sorta di libro mastro, dove puntualmente registrava tutti gli scritti e gli interventi del marito. Riordinando un fascicolo dell\u2019archivio ho ritrovato questo lavoro che appare ancora tragicamente attuale\u00bb.
\"\"\"\"<\/p>\n\n\n\n

Come\nmai alla fine del testo, firmando, lo scrittore scrive: Sant\u2019Agata Militello,\nomettendo la preposizione di?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abEra una cosa che lo divertiva. Anche una semplice preposizione per lui non era un dettaglio di poco conto. Continuava a spiegare che eliminare quel \u201cdi\u201d equivaleva a sottolineare un\u2019autonomia, quella conquistata rispetto alle localit\u00e0 che rimandavano alla fondazione del paese. Come ripeteva sempre, Sant\u2019Agata \u00e8 stato per tutta la sua vita il luogo dello scontro e del riscontro. Aveva scritto che non si nasce in un luogo impunemente. <\/em>La geografia santagatese, la sua peculiare collocazione tra la dorsale dei monti Nebrodi e l\u2019affaccio sul mare Tirreno, lo avevano dotato di una duplice radice, terrena e marina. Dualit\u00e0 che si intrecciava con l\u2019altra biforcazione, quella storica e naturale tra est e ovest dell\u2019Isola\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Questo\ntesto inedito rimanda a Lampedusa e al Mediterraneo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abErano temi centrali nel suo lavoro. Scriveva che il Mediterraneo doveva essere il luogo dell\u2019incontro delle culture. Questo trasformarsi in un tragico cimitero era per lui una tragedia insopportabile. Nel brano ricorda come siamo stati noi meridionali, noi siciliani ad attraversare il Canale di Sicilia e approdare nel Maghreb. Scrive che nel 1900 vi erano in Tunisia pi\u00f9 di centomila immigrati italiani\u00bb.

foto: Claudio Masetta Milone<\/em>
\"\"
<\/p>\n\n\n\n

Il\nsuo ultimo ricordo dello scrittore?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abA Milano dove ero andato a trovarlo a Natale, pochi\ngiorni prima della sua scomparsa. Mi regal\u00f2 una copia della prima edizione del\nlibro \u201cIl sorriso dell\u2019ignoto marinaio\u201d. Sul frontespizio una dedica straziante,\nil cui ricordo mi commuove ancora. Mi chiese di stare vicino a Caterina. Prima\ndi congedarci, volle ricordarmi una parola che amava particolarmente: Kalas\u00eca.\n\u00c8 un termine dialettale, tipico di Sant\u2019Agata, pressoch\u00e9 ignoto in altre parti\ndella Sicilia. Serve a designare la bellezza. Un termine che, mi spieg\u00f2 con il\nsuo ultimo sorriso, proveniva sicuramente dal greco e sottintende una memoria\nantica della bellezza\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Concetto Prestifilippo<\/strong>
\"\"\"\"
Gioved\u00ec, 20 luglio 2023 Repubblica

***
<\/p>\n\n\n\n

Lampedusa, lepidusa, isola pietrosa, aspra , dove ci racconta l\u2019Ariosto nel suo grande poema Orlando Furioso, si conclude la guerra tra cristiani e infedeli con lo scontro dei \u201ctre contro tre\u201d. Ma altri scontri, sappiamo, avvengono oggi in Lampedusa, di poveri migranti che li affrontano, migranti che non sono morti come migliaia d\u2019altri, inghiottiti dalle acque del Canale di Sicilia. Migranti approdati fortunosamente a Lampedusa contro i quali si scontra il nostro feroce egoismo di italiani, di europei ben pasciuti, sazi. Egoismo quando non \u00e8 xenofobia, razzismo. Ma siamo stati noi per primi, noi meridionali, noi siciliani ad attraversare il Canale di Sicilia e ad approdare nel Maghreb, in Tunisia. Nel 1900 vi erano in Tunisia pi\u00f9 di centomila immigrati italiani e l\u00ec si sono impegnati, facendo i pescatori, i contadini, o gli operai nelle miniere di Sfax. La storia del mondo \u00e8 storia di emigrazione da un paese all\u2019altro, da un continente all\u2019altro. Pi\u00f9 di venti milioni di italiani sono emigrati sono emigrati nei vari paesi del mondo negli anni passati. Ma, rimanendo nel Mediterraneo, vogliamo qui riportare quel che ha scritto Fernand Braudel in Civilt\u00e0 ed imperi nel Mediterrano nell\u2019et\u00e0 di Filippo II: \u201cSu tutto il Mediterraneo l\u2019uomo \u00e8 cacciato, rinchiuso, venduto, torturato, e vi conosce tutte le miserie, gli orrori e le santit\u00e0 degli \u2018universi concentrazionari\u2019 \u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sant\u2019Agata di Militello, 10 maggio 2011<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vincenzo Consolo<\/strong>\"\"<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abEra la mattina di marted\u00ec10 maggio 2011, l\u2019ultimo soggiorno di Vincenzo Consolo in Sicilia \u2013 Il ricordo \u00e8 di Claudio Masetta Milone, uno degli amici pi\u00f9 intimi dello scrittore di Sant\u2019Agata di Militello – \u201cDimmi cosa ne pensi\u201d mi chiese, indicandomi un foglio poggiato sul tavolo\u00bb. Il testo evocato \u00e8 composto da due pagine scritte … Continua a leggere “L’ultimo pensiero di Consolo per i migranti”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,2],"tags":[318,77,61,734,1707,285,378,975,1157,306,1706,57,30,1708,40,29,1710,412,18],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3135"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3143,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3135\/revisions\/3143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}