Il primo libro di Sciascia francese \u00e8 stato Il paradosso dell\u2019attore<\/em> di Diderot. Il mio primo romanzo francese, quando lo lessi avr\u00f2 avuto 10-11 anni, \u00e8 stato I miserabili<\/em> di Victor Hugo. Siamo stati segnati da due matrici assolutamente diverse. Una romantica, l’altra settecentesca illuminista. Io amo moltissimo Parigi, ma non ci vado con lo spirito con cui ci andava Leonardo. Vedo Parigi molto letteraria, senz\u2019altro; un giorno mi sono imbattuto in una targa che diceva che l\u00ec aveva abitato Hemingway; a ogni pi\u00e8 sospinto ti trovi pagine di letteratura; non c’\u00e8 solo Voltaire, c’\u00e8 anche Proust. Ho cercato di andare oltre questa geometria cartesiana, mi sento pi\u00f9 romantico… che illuminista. Ma Parigi la trovo veramente la citt\u00e0 ideale, al di l\u00e0 della letteratura al di fuori della letteratura, per il suo essere tante citt\u00e0; cosa che non credo sia neanche\u00a0 New York.<\/p>\n Forse perch\u00e9 in Italia siamo abituati alle piccole citt\u00e0. Anche la nostra letteratura \u00e8 una letteratura di piccole citt\u00e0, a partire da Manzoni in poi, una letteratura della piazza, del villaggio. E l\u00ec invece appena giri l’angolo trovi una citt\u00e0 assolutamente diversa. Ritrovi questa variet\u00e0 di paesaggi anche umani. Una volta camminando, credo a Barb\u00e8s, con Sciascia abbiamo incrociato una schiera di arabi e Sciascia mi disse \u00abguarda che belle faccie di siciliani…\u00bb, anche se sapeva benissimo che si trattava di arabi; lui aveva un grande amore per le matrici arabe della Sicilia, e ritrovarle a Parigi… credo lo affascinasse. Per\u00f2 questa mediterraneit\u00e0, che lui vedeva a Parigi, ma anche il c\u00f4t\u00e9<\/em> sudamericano, questa variet\u00e0 di umanit\u00e0 lo affascinava; perch\u00e9 i nostri orizzonti sono monoculturali; solo adesso per la prima volta ci ritroviamo di fronte a degli estranei con le immigrazioni recenti. La Francia ha avuto da sempre la multi-cultura… credo che Leonardo fosse affascinato da questo; perch\u00e9 appunto conoscendo la storia siciliana, sapeva cos’era stata Palermo sotto i normanni, come ci racconta l’Amari; varie lingue, culture, religioni che convivevano insieme. Per lui era dunque l’ideale della reciproca conoscenza, dell’arricchimento reciproco, credo fossero tutte queste cose che lo affascinavano\u2026<\/p>\n La tua Parigi \u00e8 sempre quella che hai scoperto attraverso gli occhi di Sciascia? Il primo libro di Sciascia francese \u00e8 stato Il paradosso dell\u2019attore di Diderot. Il mio primo romanzo francese, quando lo lessi avr\u00f2 avuto 10-11 anni, \u00e8 stato I miserabili di Victor Hugo. Siamo stati segnati da due matrici assolutamente diverse. … Continua a leggere Sciascia e Parigi. Lo scrittore nella citt\u00e0<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9,4,3],"tags":[111,273,275,262,32,161,276,278,271,277,163,272,274,40,270,18],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1355"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1357,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions\/1357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincenzoconsolo.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"sciascia-e-parigi-fronte\"](\"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Sciascia-e-Parigi-fronte.jpg\")
<\/a>\u00a0![\"sciascie-e-parigi\"](\"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Sciascie-e-Parigi.jpg\")
<\/a>![\"14692111_10209770024024000_2155580658799803026_o\"](\"http:\/\/vincenzoconsolo.it\/wp-content\/uploads\/2005\/02\/14692111_10209770024024000_2155580658799803026_o.jpg\")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"